We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

On a fine day

from The masked undressed by Cz.K. Sebo

/

  • Streaming + Download

    Includes high-quality download in MP3, FLAC and more. Paying supporters also get unlimited streaming via the free Bandcamp app.

      name your price

     

  • Buy the Full Digital Album

  • Cassette + Digital Album

    If you would like to have 'The masked undressed' in a physical form, and support me, you can buy this cassette.

    Includes unlimited streaming of The masked undressed via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 14 days

      1,200 HUF

     

lyrics

This is a hungarian poem from János Pilinszky, trasnlated by Géza Simon.

It’s the misplaced tin spoon,
the bric-a-brac of misery
I always looked for,
hoping that on a fine day
I will be overcome by crying,
and the old house, the rustle of ivy
will welcome me back.
Always, as always
I wished to be back.
--------------------------------------------------------------------------------
Egy szép napon:

Mindíg az elhányt bádogkanalat,
a nyomorúság lim-lom tájait kerestem,
remélve, hogy egy szép napon
elönt a sírás, visszafogad szeliden
a régi udvar, otthonunk
borostyán csöndje, susogása.

Mindíg,
mindíg is hazavágytam.

(http://www.hlo.hu/news/the_straight_labyrinth_poems)

credits

from The masked undressed, released October 5, 2015

license

all rights reserved

tags

about

Cz.K. Sebo image

Cz.K. Sebo Budapest, Hungary

contact / help

Contact Cz.K. Sebo

Streaming and
Download help

Redeem code

Report this track or account

If you like Cz.K. Sebo, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Saxophonist Isaiah Collier chats about his new LP and the influence of Pharoah Sanders.
listen now